Scopus	60590208400

ResearchGate	https://www.researchgate.net/profile/Abdurrahman-Guelbeyaz

GoogleScholar	1nbcct4AAAAJ

研究キーワード	research interests	記号論,言語学,社会科学,言語社会学,音楽学,医療社会学	Semiotics,Linguistics,Social Sciences,Sociolinguistics,Musicology,Medical Sociology

研究分野	research research_areas	言語学,社会学,思想史	Linguistics,Sociology,History of thought

学歴	education	1996年10月 － 1999年12月 ハンブルグ大学大学院 言語学研究科修士課程 1992年04月 － 1996年07月 ハンブルグ大学 言語学部 － 2013年12月 大阪大学 大阪大学大学院人間科学研究科 1996/10 － 1999/12 Hamburg University Faculty of Linguistics master's program 1992/04 － 1996/07 Hamburg University Faculty of Linguistics － 2013/12 Osaka University Graduate School of Human Sciences

経歴	experience	2019年02月 － 長崎大学 多文化社会学部 准教授 2015年10月 － 2017年09月 サラハッディン大学（イラク） 言語学部 准教授 2010年04月 － 2015年10月 大阪大学 言語文化研究科 准教授 2006年04月 － 2010年03月 大阪外国語大学 外国語学部 非常勤講師 2019/02 － Nagasaki University School of Global Humanities and Social Sciences Associate Professor 2015/10 － 2017/09 Salahaddin University (Iraq) College of Languages Associate Professor 2010/04 － 2015/10 Osaka University Graduate School of Language and Culture Associate Professor 2006/04 － 2010/03 Osaka University of Foreign Studies Foreign Languages Department Adjunct Professor

委員歴	committee memberships	2026年09月 － 次世代AIシステム国際会議（NGEN-AI 2026） プログラム委員 2025年03月 － アレヴィー百科事典（Alevi Encyclopedia） 科学諮問委員会委員 2025年01月 － 教育と新たな発展に関する国際会議（END） 国際科学委員会委員 2025年08月 － 2025年12月 2025年第2回人工知能と教員養成に関する国際会議（ICAITE 2025） 技術委員 2026/09 － 2026 International Conference on Next Generation AI Systems (NGEN-AI 2026) Program Committee Member 2025/03 － Alevi Encyclopedia Member of the Scientific Advisory Board 2025/01 － International Conference on Education and New Developments (END) Member of the International Scientific Committee 2025/08 － 2025/12 2025 2nd International Conference on Artificial Intelligence and Teacher Education (ICAITE 2025) Technical Committee Member

所属学協会	association memberships	日本独文学会,ドイツ記号論学会	Japanische Gesellschaft für Germanistik (JGG),Deutsche Gesellschaft für Semiotik (DGS) e.V.

受賞	awards

論文	papers	相模原から10年―殲滅の文法とアレヴィー的ロゴスの七つの対抗論理 ギュルベヤズ アブドゥルラッハマン 情報誌イマージュ 95巻24頁-31頁 2026年09月 生成AIと理解の深化：高等教育における人間・AI共思考モデル ギュルベヤズ・アブドゥルラッハマン,野中 陽一朗 Education and New Developments 2026 2巻179頁-183頁 2026年06月 「知的所有」のコードを書き換える――生成AI時代の剽窃 Abdurrahman Gülbeyaz Lecture Notes on Data Engineering and Communications Technologies 279巻645頁-667頁 2026年04月01日 Language Repertoire and Mental Health in the Elderly Abdurrahman Gülbeyaz,Memet Gülbeyaz The Journal of Aging and Social Change 2026年03月04日 生成AIを備えた学習環境における人間の教師の役割の再検討――Quid nunc de magistro fiet?（教師はこれからどうなるのか） Abdurrahman Gülbeyaz 2025 2nd International Conference on Artificial Intelligence and Teacher Education (ICAITE) 80頁-87頁 2025年12月07日 若松丈太郎の詩に寄せて 詩と抵抗について ギュルベヤズ・アブドゥルラッハマン 詩誌コールサック 122号30頁-37頁 2025年06月 現代の「ディアスポラ」概念の形成について-そして日本人ディアスポラの日本への帰還移住をめぐって ギュルベヤズ・アブドゥルラッハマン IJASOS- International E-journal of Advances in Social Sciences 11巻31号19頁-27頁 2025年04月 アレビーのロゴス – メタ宗教的記号 – ギュルベヤズ アブドゥルラッハマン 多文化社会研究（長崎大学多文化社会学研究科） 9巻67頁-84頁 2023年04月 23. “Jin Jiyan Azadî Azadî”―イランほかにおける社会解放運動の特徴について― ギュルベヤズ アブドゥルラッハマン イラン研究 19巻30頁-39頁 2023年04月 教育文法の実践問題精選－ドイツ語を例として－ ギュルベヤズ・アブドゥルラッハマン 多文化社会研究（長崎大学多文化社会学研究科） 8巻31頁-45頁 2022年03月 Ten Years After Sagamihara: The Grammar of Extermination and Seven Counter-Logics of the Alevi Logos Abdurrahman Gülbeyaz Imāju: An Information Magazine 95.24-31 2026/09 Generative AI and the Deepening of Understanding: A Human-AI Co-Thinking Model for Higher Education Abdurrahman Gülbeyaz,Yoichiro Nonaka Education and New Developments 2026 2.179-183 2026/06 Rewriting the Code of “Intellectual Ownership”: Plagiarism in the Age of Generative AI Abdurrahman Gülbeyaz Lecture Notes on Data Engineering and Communications Technologies 279.645-667 2026/04/01 Language Repertoire and Mental Health in the Elderly Abdurrahman Gülbeyaz,Memet Gülbeyaz The Journal of Aging and Social Change 2026/03/04 A Reassessment of the Role of the Human Instructor in a GenAI-Equipped Learning Environment: Quid Nunc de Magistro Fiet? Abdurrahman Gülbeyaz 2025 2nd International Conference on Artificial Intelligence and Teacher Education (ICAITE) 80-87 2025/12/07 24. Reflections on Poetry and Resistance as Exemplified in the Work of Wakamatsu Jōtarō Abdurrahman Gülbeyaz Coal-Sack Poetry Journal 122.30-37 2025/06 ON THE MAKING OF THE MODERN CONCEPT OF "DIASPORA" - AND A LOOK AT THE RETURN MIGRATION OF JAPANESE DIASPORA TO JAPAN Abdurrahman Gülbeyaz IJASOS- International E-journal of Advances in Social Sciences 11.31.19-27 2025/04 The Alevi Logos – The Meta-Religious Sign – Abdurrahman Gülbeyaz Journal of Global Humanities and Social Sciences, Nagasaki University 9.67-84 2023/04 ‘Jin Jiyan Azadî Azadî’ - on the characteristics of social liberation movements in Iran and elsewhere Abdurrahman Gülbeyaz Journal of Iranian Studies 19.30-39 2023/04 Selected Practical Problems of Didactical Grammars － as Exemplified by German － Abdurrahman Gülbeyaz Journal of Global Humanities and Social Sciences, Nagasaki University 8.31-45 2022/03 さらに表示する more

MISC

書籍等出版物	books	教育技術における人工知能：新たな発展と革新的な実践 ギュルベヤズ・アブドゥルラッハマン Springer Nature 2025年12月 9789819544226 反逆の眼球 詩選集 ギュルベヤズ・アブドゥルラッハマン Verlag auf dem Ruffel 2025年10月 9783933847096 Proceedings of the 2025 2nd International Conference on Artificial Intelligence and Teacher Education (ICAITE 2025) Abdurrahman Gülbeyaz IEEE 2025年03月 9798331593292 アルタイ語圏におけるジェンダーの表現 ギュルベヤズ・アブドゥルラッハマン Walter de Gruyter 2021年08月 9783110748628 多文化社会学解体新書 : 21世紀の人文・社会科学入門 ギュルベヤズ・アブドゥルラッハマン,葉柳, 和則,森, 本斎 松本工房 2021年03月 9784910067049 教育における多文化経験 ギュルベヤズ・アブドゥルラッハマン Akademik Yayınlar İstanbul 2016年11月 9786058283114 しっかり学ぶトルコ語 MP3 CD-ROM付き ギュルベヤズ・アブドゥルラッハマン ベレ出版 2016年04月 9784860644680 言語と音楽における意味（記号と虐殺） ギュルベヤズ・アブドゥルラッハマン MATSUMOTOKOBO 2016年01月 9784944055746 Introduction to International Stud国際学入門―言語・文化・地方から考えるスワヒリ語の生成と展開 ギュルベヤズ・アブドゥルラッハマン Horitsu Bunka Sha 2015年06月 4589036851 言語と人間性 ― コンフリクト社会に見る言語行為と多言語 ギュルベヤズ・アブドゥルラッハマン MATSUMOTOKOBO 2015年03月 9784944055715 Artificial Intelligence in Education Technologies: New Development and Innovative Practices Abdurrahman Gülbeyaz Springer Nature 2025/12 9789819544226 Der subversive Augapfel: Ausgewählte Gedichte Abdurrahman Gülbeyaz Verlag auf dem Ruffel 2025/10 9783933847096 Proceedings of the 2025 2nd International Conference on Artificial Intelligence and Teacher Education (ICAITE 2025) Abdurrahman Gülbeyaz IEEE 2025/03 9798331593292 Expressions of Gender in the Altaic World Abdurrahman Gülbeyaz Walter de Gruyter 2021/08 9783110748628 A New Book of Anatomy on Modern Global Society: Introduction to the humanities and social sciences of the 21st Century Abdurrahman Gülbeyaz,Hayanagi, Kazunori,Mori, Motonao MATSUMOTOKOBO 2021/03 9784910067049 Multicultural Experiences in Education Abdurrahman Gülbeyaz Akademik Yayınlar İstanbul 2016/11 9786058283114 Learn Turkish Firmly: Textbook and Grammar for Japanese-speaking Learners of Turkish (with CD) Abdurrahman Gülbeyaz Beret Publishing 2016/04 9784860644680 Meaning in Language and Music: Sign and Slaughter Abdurrahman Gülbeyaz MATSUMOTOKOBO 2016/01 9784944055746 Introduction to International Studies: with Emphasis on Language, Culture, Region Abdurrahman Gülbeyaz Horitsu Bunka Sha 2015/06 4589036851 Language and the Human Condition: Speech Act and Multilingualism in Conflict Societies Abdurrahman Gülbeyaz MATSUMOTOKOBO 2015/03 9784944055715 さらに表示する more

講演・口頭発表等	conference	生成AIと「運用的依存の文明」―次世代AIシステムの記号論に向けて ギュルベヤズ アブドゥルラッハマン 2026年次世代AIシステム国際会議（NGEN-AI 2026） 2026年09月04日 2026年09月01日 2026年09月04日 トレント大学 人の移動、文明、そして日本の「外国人問題」という神話――クルド人をめぐる言説を考える ギュルベヤズ・アブドゥルラッハマン DEM党訪日代表団による講演・地域意見交換会 2026年07月12日 2026年07月12日 2026年07月12日 日本クルド文化協会 ドイツの正規教育におけるアレヴィー主義の教授：生きられた伝統の教育学的再編成 ギュルベヤズアブ,ドゥルラッハマン International Conference on Alevi Studies I: Alevi Education 2026年06月27日 2026年06月26日 2026年06月27日 生成AIと理解の深化：高等教育における人間・AI共思考モデル ギュルベヤズ・アブドゥルラッハマン,野中 陽一朗 International Conference on Education and New Developments 2026 (END 2026) 2026年06月20日 2026年06月19日 2026年06月22日 グローバル・リスク時代の教育 ――教員養成における文明的リテラシーと批判的判断力の育成 ギュルベヤズ アブドゥルラッハマン 教員養成国際会議 ICTE-2026：ウズベキスタン 「21世紀の教員養成――学際的な議論」 2026年06月04日 2026年06月04日 2026年06月05日 若松丈太郎の詩と破壊の文明――廃墟・記憶・抵抗 ギュルベヤズ アブドゥルラッハマン 第二回 若松丈太郎の詩と評論を語り継ぐ会 2026年04月18日 2026年04月18日 2026年04月18日 株式会社コールサック社 言語記号資源の定量化――言語レパートリーを基礎づけるためのモデル ギュルベヤズ・アブドゥルラッハマン 国際シンポジウム「SIGN AND COGNITION」 2026年02月09日 2026年02月09日 2026年02月09日 Anthropocenic Actors and Agency in Humanity, Society, and Nature (A3HSN) ジェネレーティブAI搭載学習環境における人間の指導者の役割の再考 – 今、教師はどうなるのか？ ギュルベヤズ・アブドゥルラッハマン 2025年 第2回人工知能と教員養成に関する国際会議（ICAITE 2025） 2025年12月08日 2025年12月07日 2025年12月09日 ICAITE & AEIS 2025 大会委員会 生成AIによる高等教育における授業外学習の強化：個別化・内省的学習支援に向けて 野中,陽一朗,ギュルベヤズ・アブドゥルラッハマン 2025年 第2回人工知能と教員養成に関する国際会議（ICAITE 2025） 2025年12月08日 2025年12月07日 2025年12月09日 ICAITE & AEIS 2025 大会委員会 高齢化する世界における言語と精神的健康 ギュルベヤズ・アブドゥルラッハマン グローバルリスク研究センター 第7回CGR研究会 2025年11月18日 2025年11月18日 2025年11月18日 長崎大学グローバルリスク研究センター（CGR） Generative AI and the Civilisation of Operational Dependence – Towards a Semiotics of Next-Generation AI Systems Abdurrahman Gülbeyaz The 2026 International Conference on Next Generation AI Systems (NGEN-AI 2026) 2026/09/04 2026/09/01 2026/09/04 University of Trento Human Mobility, Civilisation, and the Myth of Japan’s “Foreigner Problem”: Rethinking Discourses on Kurds Abdurrahman Gülbeyaz Public Lecture and Community Dialogue with the Visiting DEM Party Delegation 2026/07/12 2026/07/12 2026/07/12 Japan Kurdish Cultural Association Teaching Alevism in Formal Education in Germany: The Didactic Recasting of a Living Tradition Abdurrahman Gülbeyaz International Conference on Alevi Studies I: Alevi Education 2026/06/27 2026/06/26 2026/06/27 Generative AI and the Deepening of Understanding: A Human-AI Co-Thinking Model for Higher Education Abdurrahman Gülbeyaz,Yoichiro Nonaka International Conference on Education and New Developments 2026 (END 2026) 2026/06/20 2026/06/19 2026/06/22 Teaching in the Age of Global Risk: Civilisational Literacy and the Formation of Critical Judgement in Teacher Education Abdurrahman Gülbeyaz International Conference on Teacher Education ICTE-2026: UZBEKISTAN "Teacher Education in the XXI Century: Interdisciplinary Discussions" 2026/06/04 2026/06/04 2026/06/05 Wakamatsu's Poetry and the Civilisation of Destruction – Ruin, Memory, Resistance – Abdurrahman Gülbeyaz The Second Wakamatsu Jōtarō Conference on Poetry and Criticism 2026/04/18 2026/04/18 2026/04/18 Coal Sack Publishing Co., Ltd. Quantifying the Linguistic Sign Arsenal: A Model for Grounding the Language Repertoire Abdurrahman Gülbeyaz International Symposium “SIGN AND COGNITION” 2026/02/09 2026/02/09 2026/02/09 Anthropocenic Actors and Agency in Humanity, Society, and Nature (A3HSN) A Reassessment of the Role of the Human Instructor in GenAI-Equipped Learning Environment – Quid nunc de magistro fiet? Abdurrahman Gülbeyaz 2025 2nd International Conference on Artificial Intelligence and Teacher Education (ICAITE 2025) 2025/12/08 2025/12/07 2025/12/09 ICAITE & AEIS 2025 Conference Committees Enhancing Out-of-Class Learning in Higher Education through Generative AI: Toward Personalized and Reflective Learning Support Yoichiro Nonaka,Abdurrahman Gülbeyaz 2025 2nd International Conference on Artificial Intelligence and Teacher Education (ICAITE 2025) 2025/12/08 2025/12/07 2025/12/09 ICAITE & AEIS 2025 Conference Committees Language and Mental Health in an Ageing World Abdurrahman Gülbeyaz The Research Center for Global Risk (CGR) The 7th CGR Research Meeting 2025/11/18 2025/11/18 2025/11/18 Research Center for Global Risk (CGR), Nagasaki University さらに表示する more

担当経験のある項目	teaching experience

Works

MUT! Theater Hamburgにおける音楽活動 アブドゥルラッハマン・ギュルベヤズ 芸術活動 2005年 - パーカッションがつなぐユーラシアの橋と端 アブドゥルラッハマン・ギュルベヤズ,ミン・ヨンチ 芸術活動 2024年08月09日 - 2024年08月09日 東地中海音楽に関するレクチャーコンサート―クルディスタンから長崎へ アブドゥルラッハマン・ギュルベヤズ,セルダル・ジャナン,イルファン・アクタン 芸術活動 2022年07月15日 - 2022年07月15日 Musical Activities at MUT! Theater Hamburg Abdurrahman Gülbeyaz artistic_activity 2005 - Percussion Connecting Eurasia: Bridges and Edges Abdurrahman Gülbeyaz,Min Yongchi artistic_activity 2024/08/09 - 2024/08/09 Eastern Mediterranean Music Lecture-Concert: From Kurdistan to Nagasaki Abdurrahman Gülbeyaz,Serdar Canan,Irfan Aktan artistic_activity 2022/07/15 - 2022/07/15

競争的資金等の研究課題	research grants	移住・記憶・マイノリティ統合――日本におけるトルコ出身移民コミュニティの比較研究 日本学術振興会 科学研究費助成事業 2026年04月 - 2029年03月 多言語話者における脳機能の可塑性とその利点――特に加齢性認知症の予防において 日本学術振興会 科学研究費助成事業 2023年06月 - 2026年03月 研究代表者 社会葛藤と言語行動 日本学術振興会 科学研究費助成事業 2012年04月01日 - 2015年03月31日 Migration, Memory, and Minority Integration: A Comparative Study of Migrant Communities Originating from Turkey in Japan Japan Society for the Promotion of Science Grants-in-Aid for Scientific Research (KAKENHI) 2026/04 - 2029/03 Brain function plasticity in multilingual speakers and its benefits - particularly in the prevention of age-related dementia Japan Society for the Promotion of Science Grants-in-Aid for Scientific Research (KAKENHI) 2023/06 - 2026/03 principal_investigator Social Conflict and Linguistic Behaviour Japan Society for the Promotion of Science Grants-in-Aid for Scientific Research 2012/04/01 - 2015/03/31

特許	patents

社会貢献活動	social contribution	MUT! Theater Hamburg コーディネーター・アドバイザー 助言・指導,企画,運営参加・支援 MUT! Theater / Interkulturell e.V.（ドイツ・ハンブルク） 2005年 - MUT! Theater（ドイツ・ハンブルク） 人の移動、文明、そして日本の「外国人問題」という神話 ― クルド人をめぐる言説を考える 講師 日本クルド文化協会・川口市 DEM党訪日代表団との講演・地域意見交換会 2026年07月12日 - 2026年07月12日 川口市フレンディア（川口駅前行政センター4階 多目的ホール、埼玉県川口市） 兵庫県保険医協会関係者と在日クルド人コミュニティとの交流・意見交換の企画・調整 情報提供,企画,運営参加・支援 2025年08月27日 - 2025年08月27日 埼玉県川口市 若松丈太郎の詩に寄せて――詩と抵抗について 講師 株式会社コールサック社 第一回 若松丈太郎の詩と評論を語り継ぐ会 ～若松丈太郎はなぜ原発事故を予見した詩を書けたか？～ 2025年04月20日 - 2025年04月20日 東京都中小企業会館 講堂（東京都中央区銀座） 阪神・淡路大震災30年の集い 情報提供,企画,運営参加・支援 兵庫県保険医協会 阪神・淡路大震災30年の集い 2025年01月18日 - 2025年01月18日 なるお文化ホール（兵庫県西宮市） Coordinator and Advisor, MUT! Theater Hamburg advisor,planner,organizing_member MUT! Theater / Interkulturell e.V., Hamburg, Germany 2005 - MUT! Theater, Hamburg, Germany Human Mobility, Civilisation, and the Myth of Japan’s “Foreigner Problem”: Rethinking Discourses on Kurds lecturer Japan Kurdish Cultural Association and Kawaguchi City Public Lecture and Community Dialogue with the Visiting DEM Party Delegation 2026/07/12 - 2026/07/12 Friendia, Kawaguchi Ekimae Administrative Center, Kawaguchi, Saitama, Japan Planning and Coordination of an Exchange between the Hyogo Association of Medical Practitioners and the Kurdish Community in Japan informant,planner,organizing_member 2025/08/27 - 2025/08/27 Kawaguchi, Saitama, Japan Reflections on Poetry and Resistance as Exemplified in the Work of Wakamatsu Jōtarō lecturer Coal Sack Publishing Co., Ltd. The First Symposium on the Poetic and Critical Legacy of Wakamatsu Jōtarō: Why Was He Able to Write Poetry That Foretold the Nuclear Disaster? 2025/04/20 - 2025/04/20 Tokyo Metropolitan Small and Medium Enterprise Center, Auditorium, Ginza, Tokyo, Japan 30th Anniversary Gathering of the Great Hanshin-Awaji Earthquake informant,planner,organizing_member Hyogo Association of Medical Practitioners 30th Anniversary Gathering of the Great Hanshin-Awaji Earthquake 2025/01/18 - 2025/01/18 Naruo Cultural Hall, Nishinomiya, Hyogo, Japan

メディア報道	media_coverage	クルド問題は中東の新たな時代の中心にある ANFニュース ANFニュース オンライン記事 2026年03月21日 ギュルベヤズ教授：国連による「加害主体の曖昧化」は政治的計算である ANFニュース ANFニュース オンライン記事 2025年08月26日 The Kurdish Question Is at the Centre of a New Era in the Middle East ANF News ANF News Online article 2026/03/21 Prof. Gülbeyaz: The UN’s Ambiguity About the Perpetrators Is a Political Calculation ANF News ANF News Online article 2025/08/26

学術貢献活動	academic_contribution	NGEN-AI 2026「Small & Large Language Models and Generative AI」セッション座長 パネル司会・セッションチェア等 NGEN-AI 2026組織委員会 2026年09月04日 - 2026年09月04日 Session Chair, “Small & Large Language Models and Generative AI,” NGEN-AI 2026 panel_chair_etc NGEN-AI 2026 Organising Committee 2026/09/04 - 2026/09/04

その他	etc